آتالار سؤزلرینده یاشاییش مسکن و ائولری حاقیندا
پروفسور شیرین بنیاداوا


اؤزت:
بو مقاله ائتنوقرافیک باخیمی ایله آذربایجان اهالی‌سی و اونون ائولری ایله باغلی مسئله‌لرین اؤیرنیلمه‌سینه حصر اولونوب. مقاله¬ده آذربایجان آتالار سؤزلرینه سؤیکه¬نرک یاشاییش و یاشاییش یئرلرینی عکس ائتدیر‌ن ماتئریاللاردان دانیشیلیر. آذربایجانین تیپیک ائولرینده معین تیپلر معین¬لشدیریلر. مسکن و ائوین اینسانلارین حیاتیندا بؤیوک اهمیته مالیک اولدوغو گؤستریلیر و مسجیدلر، بازارلار، حاماملار و سایر اجتماعی بینالار حاقیندا دئییلیر. یاشاییش بینالارینین، اقتصادیات، حیات طرزی و آذربایجان خالقینین معنوی مدنیتینه باغلیلیغیندان سؤز گئدیر.

آچار سؤزلر: ائتنوفرافییا، آتالار سؤزو، مسکن، ائو
@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

وحید قزوینی و اونون تورکجه دیوانی
دکتر پاشا کریم¬اوف


اؤزت:
17-اینجی عصرده آذربایجان آنادیللی شاعیرلریندن اولان عمادالدوله میرزه محمدطاهر وحید قزوینی، اؤز عصرینین گؤرکملی سیمالاریندان بیری اولموشدور. وحید قزوینی¬نین فارسجا و تورکجه دولغون شعر دیوانی قالمیشدیر. اونون تورکجه دیوانیندان نئچه نسخه برلین، تبریز و باکی شهرینده ساخلانیلیر. بو مقاله¬ اونون بیوگرافیاسی، هم عصر شاعیرلری و تورکجه شعرلرینی اینجه¬له¬مه¬یه چالیشیر. وحید قزوینی بیر چوخ شعرلرینده «هند اوسلوبو» یاخود «سبک هندی» شعر مکتبینی لاییقینجه دوام ائتدیریب.

آچار سؤزلر: وحید قزوینی، شاعر، تاریخ‌چی، وزیر، غزل، مثنوی.

@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

تاريخ دده قورقودشناسي در ايران
دکتر توحيد ملک¬زاده ديلمقانی

چکیده:
کتاب دده قورقود نام يکي از قديمي‌ترين داستان¬هاي اسطوره‌اي ترک‌هاي اوغوز است که ريشه‌اي پيش از اسلام دارند. اين مجموعه از ۱۲ داستان به نثر و نظم تشکيل شده و مجموعه پر ارزشي است که زندگي، ارزش¬هاي اجتماعي و باورهاي مردمان ترک را نشان مي‌دهد. قدمت کتابت داستان¬ها مربوط به قرن‌هاي چهاردهم و پانزدهم ميلادي مي‌باشد. کتاب دده قورقود به زبان¬هاي مختلف ترجمه شده‌است. نخستين ترجمه دده‌قورقود به زبان آلماني در سال ۱۸۱۵ از روي نسخه کتابخانه درسدن در آلمان بود. دست‌نويس ديگر اين کتاب در واتيکان است. در سال 1325 م. فرزانه برای اولین بار این داستان را به جامعه ایران معرفی کرد. از سال 1330 به بعد معرفی و چاپ داستان¬های این کتاب سرعت بیشتری گرفت و از سال 1357 به تدریج انتشار آن چشمگیر شد. این مقاله به بررسی چگونگی چاپ، تحقیق و بررسی کتاب دده قورقود در ایران می¬پردازد.

کلمات کلیدی: دده قورقود، تاریخ، ایران.

@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

قاجارلار دؤورونده تبریز شهرینین مد‌نی انکشافی

دکتر الهامه محمداوا


اؤزت:
تبریز شهری اورتا عصرلرده بیر نئچه ایمپئرییانین پایتاختی اولموشدور. قاجارلار دؤورونده ایکینجی پایتاخت اولسا دا، فاکتیکی اولاراق مد‌نی، سیاسی، اقتصادی باخیمدان دؤولتین بیرینجی شهری ساییلیردی. قاجارلار دؤورونده اؤلکه‌نین آوروپا ایله مد‌نی یاخینلاشماسی، خالق معیشت و مدنیتینه غرب تاثیرلرینین داها قاباریق نفوذ ائتمه‌سی مشاهیده ائدیلیردی. بوندان اؤنجه (آغ¬قویون‌لو، صفوی¬لر زامانی و س.) آوروپا دؤولتلری ایله باش توتان علاقه‌لر سیاسی و تجاری کاراکتئر داشیییردی. غرب مدنیتینه یاخینلاشما ناصرالدین شاه قاجارین روسییا و آوروپا سفرلری (۱۸۷۳، ۱۸۷۸، ۱۸۸۹) ایله داها دا سرعتله‌ندی. نتیجه‌ده غرب و عنعنوی یئرلی عنصرلرین چولغالاشماسی ایله قاجارلار دؤورونون اؤزونه-مخصوص مد‌نی ارثی فورمالاشدی.
زلز‌له‌لر و خاریجی هوجوملار اورتا عصرلر بویو تبریزین اینکیشافینی لنگیدیردی. لاکین ۱۹-جو عصرین ۳۰-جو ایللرینده محاربه‌لره سون قویولماسی و سیاسی ثابت‌لیک شهرین مد‌نی یوکسلیشینه زمین یاراتدی. تبریزده اؤلکه مقیاسیندا چوخلو سایدا یئنی‌لیکلر (ایلک دفعه چاپخانا، تئلئفون خطی، الکتریک، عمومی کیتابخانا، یئنی تیپلی مکتب، اوشاق باغچاسی، لال و کارلار اوچون مکتب و س.) تطبیق ائدیلدی. بونا گؤره ده تاریخ¬شناسلیق‌دا تبریز «بیرینجی¬لر شهری» آدلاندیریلیر. قاجارلار دؤورونده شهرده یئنی اجتماعی بینالار (مسجیدلر، مدر‌سه‌لر، حاماملار، کاروانسارالار و س.) تیکیلیر، میدانلار، باغ و پارکلار سالینیر، بازار مجموعه‌سی انکشاف تاپیر، شهر گوندن-گونه گؤزللشیردی.

آچار سؤزلر: تبریز، قاجارلار، مدنی انکشاف
@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

«تویوغ»، تورک ادبیاتیندا اسکی بیر قالیب
همت شهبازی


اؤزت:
اسکی تورک ادبیاتینا دوغما اولان بیر چوخ ادبی قالیب و ژانرلار واردیر. بونلارین بعضی‌لری او جومله‌دن قوشما، گرایلی، بایاتی کیمی قالیب‌لر چئشیدلی دؤنم‌لرده شاعیرلر طرفیندن داها آرتیق، بعضی‌لری ‌ده محدود بیچیمده استفاده اولونموشدور. اسکی ادبیاتیمیزا عاید اولان بو محدود قالیب‌لردن بیری «تویوغ tuyuğ»دور.
«تويوغ / تویوق» تورک شـعرينه مخصوص اولان بير شعر قاليبي‌دير. قافيه‌لي، وزن‌لي 4 مصراعدان اولوشان و مضمونجا باشقا دؤردلوك‌لردن سئچيلن بو شعر قاليبي‌نين گؤزل اؤرنک‌لريني قاضی برهان‌الدین، نسیمی، امیرعلیشیر نوایی کیمی شاعیرلرده گؤرمک اولور. گؤرونوشجه دؤرد مصراعسي‌نين 1، 2، 4.جو مصراعلاري هم¬قافيه اولان بو شعر نؤوعو گئت-گئده گلیشیر و آذربايجان شعرينده 8.جي یوز ایللیکده يازيب يارادان آذربايجان شاعيري «قاضي برهان‌الدين احمد»ين شعرينده ان اساس يئر توتور. داها دوغروسو سايجا آز اولدوغونا باخماياراق، برهان‌الديني «تـويـوغ»لار شـاعيري آدلانديرماق اولار. اونون تويوغ‌لاري «عـروض» اؤلچولو و عروضون «بحر رمل‌ مسدس ‌مقصور» (فاعلاتن‌فاعلاتن‌فاعلات) اؤلچوسونده يازيلميشدير.

آچار سؤزلر: تویوغ، دؤردلوک، ادبی قالیب.
@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

بررسی نسخه¬شناختی هفده کتاب چاپ شده
در اولین چاپخانه جهان ترک ـ اسلام

دکتر حمید سفیدگر شهانقی

چکیده
رنسانس اروپایی در اوایل قرن هیجده میلادی، امپراطوری عثمانی را نیز تحت تاثیر قرار داد. این اثرگذاری موجب تحولاتی در طرز تفکر و سبک زندگی جامعه و حکومت شد. «عصر لاله» Lale Devri (1730-1718 م.) که به «رنسانس ترک» نیز معروف است و با سلطان سلیم سوم آغاز شده بود، سرآغاز تحولاتی شگرف شد که یکی از آنها تاسیس چاپخانه در جغرافیای جهان اسلام بود.
نخستین چاپخانۀ جهان اسلام، به همت «ابراهیم متفرقه»، نومسلمان مجاری¬تبار و با همراهی شخصی بنام «سعید چلبی»، با حمایت صدر اعظم «ابراهیم پاشا» و حکم امپراطور وقت عثمانی، «سلطان احمد سوم»، در سال 1726 در استانبول ایجاد شد. این چاپخانه در منابع مختلف عناوین متفاوتی همچون: «دارالطباعة مأموری»، «دارالسعاده»، «ابراهیم متفرقه طبعی»، «متفرقه مطبعه‌سی»، «مطبعۀ عامره»، «دولت مطبعه¬سی» و «المأمور مطبعه‌سی» داشته است. ابراهیم متفرقه در این چاپخانه تا آخر زندگی پرثمر خود توانست 17 کتاب در 23 مجلد و 13200 نسخه، چاپ و منتشر نماید. کتابهای منتشر شده در این چاپخانه به ترتیب عبارتنداز: 1. کتاب لغات وانقولو ترجمۀ صحاح جوهری، 2. تحفه الکبار فی اسفار الابحار، 3. تاریخ سیاح، 4. تاریخ هند غربی یا آمریکا، 5. تاریخ تیمور گورکان، 6. تاریخ مصر قدیم و مصر جدید، 7. گلشن خلفا، 8. گرامر زبان ترکی، 9. اصول الحکم فی نظام الامم، 10. فیوضات مغناطیسیه، 11. کتاب جهان¬نما، 12. تقویم التواریخ، 13. کتاب تاریخ نعیما، 14. کتاب تاریخ راشد، 15. کتاب تاریخ عاصم، 16. احوال غزوات در دیار بوسنا، 17. کتاب لسان العجم المسمّا به فرهنگ شعوری. در این مقاله ضمن مروری کوتاه به زندگی و زمانۀ ابراهیم متفرقه و چاپخانۀ او، تک تک هفده کتاب منتشر شده در نخستین چاپخانۀ اسلامی، بصورت توصیفی و تحلیلی بررسی می¬شود.

کلیدواژه¬ها: چاپخانه، جهان ترک، جهان اسلام، ابراهیم متفرقه، کتاب چاپی
@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

نگرشی بر تحریفات جغرافیای تاریخی
و تاریخ دولت¬مداری آذربایجان

دکتر خیری بیگ قاسم¬اوف
دکتر نامیق موسى لی
دکتر آرش افتخاری


چکیده
در این مقاله برخی موضوعات تاریخی و سیاسی مهمی در ارتباط با آذربایجان بیان گردیده که در کتاب "روابط ایران و جمهوری آذربایجان (نگاه آذری¬ها به ایران)" نوشته بهرام امیراحمدیان به صورت مغرضانه¬ای به آنها اشاره شده است. در کتاب مذبور جغرافیاى تاريخى و تاریخ دولت¬مداری آذربایجان به روشنی تحریف گردیده است. مؤلف در این کتاب با دیدی سیاسی و غرض¬ورزانه در مورد موضوعات مهم و تخصصی اظهار نظر می¬نماید. در مقاله سعی شده به برخى از آنها پاسخ داده شود و نهایتاً چنین نتیجه¬گیری می¬گردد که اشاعه چنین تفکراتی از طرف بعضی به اصطلاح عالمان موجبات رشد افکار شوینیستی، تخریب مناسبات دو کشور، تحریک اقلیت¬های قومی ایران و منطقه، تضعیف کشورهای اسلامی و نهایتاً افزایش تشنجات ملی و منطقه¬ای را به ارمغان خواهد آورد.

کلیدواژه¬ها: آذربایجان، اران، ایران، تاریخنگاری، منابع تاریخی

@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

کئچمیشدن گونوموزه کیمی ایراندا کوراوغلو
علی برازنده تورک



اؤزت:
تونادان اورتا آسیایا قدر اوزانان بویوک جغرافیانی قاپسامیش کوراوغلو داستانی، هر آچیدان آراشدیریلا بیلر. کوراوغلو تاریخین نادر و مشهور شخصیتلریندن دیر کی چاغلار بویونجا قهرمانلیقلاری، باشدا تورکلر اولماق اوزره دیگر ملت¬لرده درین تاثیر بوراخمیشدیر. تورک داستانلاری ایچینده گونوموزه ان یاخین داستان ساییلان کوراوغلو، بوگونه قدر عینی تاثیر و گوجونو سوردورموش دور. بونو سون ایللرده بیر ـ بیرینی تعقیب ائدن ده¬ییشیک آراشدیرمالار تایید ائدیر. کوراوغلو داستانینی ایلک یازیلی وارانتی یوز آلتمیش ایلدن آرتیق دیر کی، آرشیولرده موجوددور. داستانین آیری ـ آیری قول و بویلاری، حکایه و روایتلری، باشلیجا سؤزلو و یازیلی شکلیده کئچمیش زمانلاردان گونوموزه چاتمیشدیر. XIII-XIII یوز ایللرینه عاید آذربایجان جنگ¬لرینده، عینی شکیلده قونشو اؤلکلرده توپلانمیش الیازمالاردا، شعر مجموعه لرینده، اؤرنگین «نغمه لر کتابی» (تبریز، 1721م)، عندالیب قاراجاداغی نین «شعر مجموعه سی» (1804 م) کوراوغلونون آدی ایله باغلی اؤرنکلر واردیر. گؤرونودویو کیمی کوراوغلونون ان قدیم یازیا آلینمالاری ایراندا، تبریز شهرینده توپلانمیش¬دیر. مقاله میزین موضوعسو ایراندا کوراوغلو و کوراوغلو ایله باغلی قایناقلاردیر.

آچار سؤزلر: ایران، کوراوغلو، تبریز، داستان.

@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

روابط آذربایجان ـ ایران (1920-1918)
دکتر شبنم یوسف اُوا
ترجمه: اسماعیل علیقلی پور

چکیده
این مقاله به موضوع روابط آذربایجان و ایران (بین سال¬های 1918-1920) اختصاص دارد. به دنبال اعلام استقلال آذربایجان در 28 ماه می 1918 این دولت برقراری روابط دوستانه و برادرانه با دولت¬های همسایه و به رسمیت شناخته شدن حق حاکمیت آن در جامعه بین¬المللی را به عنوان اهداف اصلی خود اعلام نمود. در این مقاله روابط آذربایجان و ایران به سه دوره تقسیم می¬شود و هر دوره به صورت جداگانه مورد بررسی قرار می¬گیرد. در مرحله نخست تلاش¬های نمایندگان آذربایجان برای ایجاد روابط حسنه با ایران با ناکامی مواجه شد. در مرحله دوم روابط، بعضی پیشرفت¬هایی حاصل شده و مذاکرات دوجانبه¬ای بین دو کشور به مورد اجرا گذاشته شده است. با اعزام هیئتی ویژه به رهبری اسماعیل¬خان زیادخانلی و عادل¬خان زیادخانلی به ایران از سوی وزارت امور خارجه آذربایجان نخستین روابط دیپلماتیک بین دو کشور برقرار شد. ادامه این مذاکرات در کنفرانس صلح پاریس برگزار شد. در نتیجه کمیسیون مشترک آذربایجان ـ ایران در پاریس ایجاد شد و یک معاهده چهار مرحله¬ای امضاء شد. در نهایت از آغاز 1920 به بعد، این روابط به اوج خود رسید. وزارت امور خارجه ایران یک هیئت ویژه دیپلماتیک به رهبری سید ضیاالدین طباطبائی به آذربایجان فرستاد. این مذاکرات که تا مدت¬های طولانی ادامه داشت با موفقیت پایان یافت و ایران در 20 مارس 1920 به صورت رسمی استقلال آذربایجان را به رسمیت شناخت. در مدت خیلی کوتاهی از موقع به رسمیت شناختن حق حاکمیت آذربایجان تا انحلال استقلال آن در 28 آوریل 1920، شش معاهده در زمینه تجارت، تلگراف، گمرکات، حمل¬ونقل و مسائل دیگر بین آذربایجان و ایران امضاء شد.

واژگان کلیدی: آذربایجان، ایران، روابط، تأسیس، استقلال، قرارداد

@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

۱۳۷۲.جی ایللردن یاخیندان تانیدیغیم عزیز دوستوم #دکتر_حمید_شهانقی جنابلاری‌ طرفیندن بین‌الخالق تدقیق استانداردلاری (APA) ایله #آذربایجان_پژوهی فصلنامه‌سی چاپ اولدو. او بو ایللرده اؤنملی بیر شعر توپلوسو یعنی #زنجیرده_سئودا اثری ایله آذربایجان ادبیاتیندا امضاسینی تانیتدیردی. عزیز دوستوما اوغورلار دیله‌مکله، ایلک سایدا منیم ده یازیما یئر آییردیغی اوچون منتدارلیغیمی بیلدیره‌رک یازی‌نین #خلاصه‌سینی وئریرم:

##

« #تویوغ»، تورک ادبیاتیندا اسکی بیر قالیب

#همت_شهبازی


اؤزت:
اسکی #تورک ادبیاتینا دوغما اولان بیر چوخ ادبی قالیب و ژانرلار واردیر. بونلارین بعضی‌لری او جومله‌دن #قوشما، #گرایلی، #بایاتی کیمی قالیب‌لر چئشیدلی دؤنم‌لرده شاعیرلر طرفیندن داها آرتیق، بعضی‌لری ‌ده محدود بیچیمده استفاده اولونموشدور. اسکی ادبیاتیمیزا عاید اولان بو محدود قالیب‌لردن بیری « #تویوغ tuyuğ»دور.

«تويوغ / تویوق» #تورک_شـعرينه مخصوص اولان بير شعر قاليبي‌دير. قافيه‌لي، وزن‌لي 4 مصراعدان اولوشان و مضمونجا باشقا دؤردلوك‌لردن سئچيلن بو شعر قاليبي‌نين گؤزل اؤرنک‌لريني #قاضی_برهان_الدین_احمد، #نسیمی، #امیر_علیشیر_نوایی کیمی شاعیرلرده گؤرمک اولور. گؤرونوشجه دؤرد مصراعسي‌نين 1، 2، 4.جو مصراعلاري همقافيه اولان بو شعر نؤوعو گئت-گئده گلیشیر و #آذربايجان شعرينده 8.جي یوز ایللیکده يازيب يارادان آذربايجان شاعيري «قاضي برهان‌الدين احمد»ين شعرينده ان اساس يئر توتور. داها دوغروسو سايجا آز اولدوغونا باخماياراق، برهان‌الديني «تـويـوغ»لار شـاعيري آدلانديرماق اولار. اونون تويوغ‌لاري «عـروض» اؤلچولو و عروضون « #بحر_رمل‌ مسدس ‌مقصور» (فاعلاتن‌فاعلاتن‌فاعلات) اؤلچوسونده يازيلميشدير.

#آچار_سؤزلر: تویوغ، دؤردلوک، ادبی قالیب.

فصلنامه‌نین #لینکی 👇👇👇👇👇👇👇
@AzerbaijanResearch

فصلنامه آذربایجان پژوهی، شماره اول، تابستان 1398

https://telegram.me/dusharge

با سلام
همۀ دوستانی که تمایل به دریافت اولین شمارۀ فصلنامۀ «آذربایجان پژوهی» دارند، می توانند با واریز مبلغ 25 هزار تومان (قیمت نشریه و هزینۀ پست) به شماره کارت زیر بنام حمید سفیدگر شهانقی و ارسال آدرس دقیق به همراه کد پستی به ادمین کانال، فصلنامه را در محل کار یا منزل خود دریافت نمایند:
شماره کارت نزد بانک تجارت:
5859 8311 2510 0304

@AzerbaijanResearch

سلام
«آذربایجان پژوهی» آدلی اوچ آیلیق درگینین ایلک نومره سینی ألده ائتمک ایسته ین یولداشلار ائلییه بیلرلر 25 مین تومن (درگینین قیمتی و پست هزینه سی) آشاغیدا وئریلن حمید سفیدگر شهانقی آدینا بانکا کارتی نومره سینه تؤکوب و و بانک قبضینین عکسی و دقیق آدرس (کد پستی) ایله کانالین ادمینینه گؤندرسینلر:
تجارت بانکاسی یانیندا حساب نومره سی:
5859 8311 2510 0304

@AzerbaijanResearch

سخن مدیر مسئول در شماره اول فصلنامه


قریب صد سال است که آذربایجان موضوع مطالعات پردامنۀ تاریخی، اجتماعی، فرهنگی، جغرافیایی، ادبی و غیره در ایران، روسیه، اروپا و خود آذربایجان قرار گرفته است. تاریخ باشکوه، فرهنگ غنی، ملت سلحشور، جغرافیای استراتژیک، خاک حاصلخیز، معادن سرشار و مهمتر از همه سرمایۀ عظیم انسانی، سبب انجام این مطالعات بوده است. اما آنچه که باعث تاسف است نگاه های مغرضانه، متحرّف، یکسویه و گاه دشمنانۀ این مطالعات در ایران و گاهاً روسیه است که در تیراژهایی بالا در قالب کتاب و مقاله منتشر شده و می شود.
سیاست آسیمیلاسیونی و دیکتاتوری حکومت های دست نشانده و به شدت ضد ملیِ پهلویِ اول و دوم در موضوع آذربایجان و حمایت گستردۀ آن از تحریف، سندسازی و جعل تاریخ، فرهنگ، زبان و حتی جغرافیای آذربایجان، موجب انجام مطالعات دستوری و بخشنامه ای دوایر دولتی، دانشگاه ها، پژوهشگاه ها و سازمان های مرتبط و غیر مرتبط با بودجه هایی نامتعارف شد؛ بطوری که هر گاه کتابشناسی و مقاله نامۀ این آثار گردآوری شود، عمق فاجعه بیشتر و بهتر آشکار خواهدشد. این در حالی بود که میهن پرستان، عاشقان شکوه و عظمت کشور بویژه آذربجانان آذربایجان با مطالعه، تحقیق، چاپ و انتشار حتی یک مقالۀ کوتاه مستوجب داغ و درفش می شدند. هرچند وقوع انقلاب اسلامی مدت ها از شدت این روند کاست اما به مرور زمان، پس مانده های آن دیدگاه های مغرض و ضد وحدت ملی بار دیگر در مراکز تصمیم گیری پژوهشی و دانشگاهی نفوذ کرده و بار دیگر و با شدت بیشتر به نشخوار افاضات اسلاف خود پرداخته و می پردازند. اما امروز آنچه مایۀ خوشنودی است پرورش و نشو و نمای دانشمندان جوان آذربایجانی است که امروزه با سلاح علم و اندیشه، به یاوه گویی های دشمنان قسم خورده آذربایجان، جواب هایی درخور می دهند.
فصلنامۀ آذربایجان پژوهی همانطور که از نامش پیداست، درصدد چاپ و انتشار مقالات و مطالب پژوهش محور در حوزۀ آذربایجان شناسی است و موضوع اصلی فعالیت آن شناخت درست، علمی و بدون حب و بغض فرهنگِ آذربایجان و آذربایجانِ فرهنگی است. عدم وجود حتی یک پژوهشکدۀ آذربایجان شناسی در کشور مسئولیت دست اندرکاران فصلنامه را سخت تر می کند اما امیدواریم اندیشمندان و فرهنگسالاران جوان آذربایجان با هم اندیشی و همکاری خود ما را در راه پر پیچ و خمی که در پیش گرفته ایم یاری نمایند.
@AzerbaijanResearch

انعکاس انتشار اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه خبری تحلیلی انجمن آذربایجان:
http://azaranjoman.ir/%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%88%d9%84%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d9%81%d8%b5%d9%84%d9%86%d8%a7%d9%85%db%80-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7/

فراخوان فصلنامه آذربایجان پژوهی

«آذربایجان پژوهی» فصلنامه تحقیقاتی و مطالعاتی مختص مسائل فرهنگی و اجتماعی آذربایجان بوده که با صاحب امتیازی و مدیر مسئولی دکتر حمید سفیدگر شهانقی و زیرنظر هیئت تحریریه ای متشکل از اساتید دانشگاه های کشور منتشر می شود.
پژوهشگران، اعضای هیات علمی دانشگاه ها، دانشجویان تحصیلات تکمیلی داخل و خارج کشور، روزنامه نگاران و علاقه مندان می توانند با در نظر گرفتن قواعد تنظیم مقالات پژوهشی، آخرین یافته های علمی خود را در خصوص موضوعات فرهنگی، اجتماعی، ادبی و هنری آذربایجان به آدرس پست الکترونیکی سردبیر فصلنامه به آدرس: azfolk@gmail.com یا از طریق آیدی تلگرام HSSHAHANAGHI@ ارسال نمایند.

@AzerbaijanResearch

تهیه فصلنامه در تبریز

دوستانی که در تبریز حضور دارند، می توانند اولین شماره فصلنامه آذربایجان پژوهی را در نمایشگاه تخصصی کتاب های یاشماق تهیه نمایند.
این نمایشگاه تا پایان هفته (24 مرداد) در محل موسسه فرهنگی آموزگار مهر واقع در خیابان شریعتی، انتهای داش مغازالار، کوچه اهرابلار، پلاک 31، طبقه دوم دایر است.
@azerbaijanresearch

فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه مگیران

به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع magiran که به نمایه سازی و ایندکسینگ نشریات علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
هم اکنون بیش از 3000 عنوان مجله علمی و تخصصی در موضوعات مختلف در این پایگاه گردآوری ‌شده‌اند که اطلاعات، فهرست مندرجات و متن بسیاری از مقالات آنها با خدمات متعدد و متنوع در دسترس کاربران مگیران است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس https://www.magiran.com/volume/148111 در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.

@AzerbaijanResearch

نمایه سازی فصلنامه «آذربایجان پژوهی» در پایگاه سیویلیکا

به اطلاع پژوهشگران و علاقمندان می رساند که فصلنامه آذربایجان پژوهی در پایگاه مرجع www.civilica.com که به نمایه سازی و ایندکسینگ کنفرانس ها و ژورنال های علمی و تخصصی می پردازد، نمایه شد.
این پایگاه تخصصی در حدود یک میلیون مقالۀ کنفرانسی و ژورنالی را نمایه کرده است.
اولین شماره فصلنامه «آذربایجان پژوهی» به آدرس:
https://www.civilica.com/Journal-JR_AZREQ=فصلنامه-آذربایجان-پژوهی.html
در این پایگاه علمی و اطلاع رسانی نمایه شده است.
@AzerbaijanResearch